įstrigti angliškai
įstrìgti
įstrìgǁtiveiksmažodis / verb
1.
(gerklėje, spynoje ir pan.) stick*;
(lifte ir pan.) be* trápped (in);
Pavyzdžiai
vil̃kui káulas ~o
(vilkui kaulas įstrigo) - a bone stuck in the wolf’s throat• a bone stuck in the wolf’s throat
[...wu-...]
rãktas ~o spynojè
(raktas įstrigo spynoje) - the key has stuck in the lock• the key has stuck in the lock
[...ki:...]
2.
(į širdį, atmintį) stick* (in)
prk.
;be* imprinted / embédded (in, on);
be* stamped (on, upon);
Pavyzdžiai
į. į̃ šìrdį
(įstrigti į širdį) - be* imprinted in smb’s mind• be* imprinted in smb’s mind
į. į̃ gálvą
(įstrigti į galvą) - sink* into the mind• sink* into the mind
3.
(apie kaulą, kulką ir pan.) lodge (ir prk.);
Pavyzdžiai
jám kulkà ~o į̃ šóną
(jam kulka įstrigo į šoną) - a búllet lodged in his side• a búllet lodged in his side
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas