kalnas angliškai
kálnas
kálnǁasdaiktavardis / noun
1.
móuntain;
(neaukštas) hill;
(pavadinimuose;
Škotijoje) ben;
(Anglijos šiaurėje) fell;
Pavyzdžiai
eĩti į̃ ~ą
(eiti į kalną) - go* úphìll• go* úphìll
eĩti nuõ ~o
(eiti nuo kalno) - go* dównhìll• go* dównhìll
~o viršū́nė
(kalno viršūnė) - móuntaintòp• móuntaintòp
kalnų̃ ligà
(kalnų liga) - áltitùde sickness• áltitùde sickness
2.
(daugybė) a lot of
prk.
;heap;
pile;
Frazeologizmai
◊ áukso ~us kám žadė́ti
(aukso kalnus kam žadeti) - prómise smb the moon• ≅ prómise smb the moon
[-s...]
◊ ~us nuver̃sti
(kalnus nuversti) - move héaven and earth• ≅ move héaven and earth
[mu:v ˈhev... ə:θ]
◊ jám kaĩp k. nuõ pečių̃ nusliñko
(jam kaip kalnas nuo pečių nuslinko) - a load has been táken off his mind• a load has been táken off his mind
◊ nè ùž kalnų̃
(ne už kalnų) - not far off, near at hand• not far off
• near at hand
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas