lietuviuzodynas.lt

nutilti angliškai

nutìlti
nutǁìlti
veiksmažodis / verb
1.
(apie garsą, triukšmą) stop;
cease
[-s]
;
die awáy;
Pavyzdžiai
perkū́nija ~ìlo
(perkūnija nutilo) - the thúnder stopped
• the thúnder stopped
dainà [žiñgsniai] ~ìlo
(daina [žingsniai] nutilo) - the song died awáy
• the song [the fóotstèps] died awáy
[...ˈfut-...]
paũkščiai ~ìlo
(paukščiai nutilo) - the birds fell silent, the birds stopped singing
• the birds fell silent
• the birds stopped singing
2.
(apie žmogų) fall* / becóme* silent;
lapse into silence
[...ˈsaɪ-]
;
clam up;
Pavyzdžiai
jìs ~ìlo
(jis nutilo) - he fell silent
• he fell silent
priver̃sti ką̃ n.
(priversti ką nutilti) - redúce / put* smb to silence
• redúce / put* smb to silence
~ìlk!
(nutilk!) - silence!, shush!; shut up!
• silence!
• shush!
• shut up!
šnek.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas