pakilti angliškai
pakìlti
pakìlǁtiveiksmažodis / verb
1.
(įv. reikš.) rise*;
Pavyzdžiai
p. nuõ stãlo
(pakilti nuo stalo) - rise* (up) from the táble• rise* (up) from the táble
jám ~o temperatūrà
(jam pakilo temperatūra) - his témperature rose• his témperature rose
mėnùlis ~o
(mėnulis pakilo) - the moon rose ar came up• the moon rose ar came up
tešlà ~o
(tešla pakilo) - the dough has risen• the dough has risen
[...dəu... ˈrɪzn]
jõ núotaika ~o
(jo nuotaika pakilo) - his spirits rose / lifted• his spirits rose / lifted
[...ˈspɪ-...]
p. ìš griuvė̃sių
(pakilti iš griuvesių) - rise* from the rúins• rise* from the rúins
2.
(užlipti) go* up;
(į kalną) climb
[klaɪm]
;ascénd;
Pavyzdžiai
p. láiptais
(pakilti laiptais) - go* ùpstáirs• go* ùpstáirs
3.
(iš miego) get* up;
rise*;
4.
(padidėti) rise*;
incréase
[-s]
;(apie kainas) go* up;
advánce; (staiga) rócket;
soar
[sɔ:]
;(pagerėti) impróve
[-u:v]
;Pavyzdžiai
infliãcija ~o 3%
- inflátion is up by 3%• inflátion is up by 3%
vandeñs lỹgis ~o
- the wáter has risen• the wáter has risen
5.
(būti paaukštintam) be* promóted;
6.
(atsirasti, prasidėti) arise*;
Pavyzdžiai
~o pūgà
- a snówstòrm stárted ráging• a snówstòrm stárted ráging
~o vėjẽlis
- a breeze sprang up• a breeze sprang up
~o triùkšmas klãsėje [kambaryjè ir pan.]
- the class [the room, etc] becáme nóisy• the class [the room, etc] becáme nóisy
[...-zɪ]
7.
(lėktuvui / erdvėlaiviui nuo žemės) take* / lift off;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas