lietuviuzodynas.lt

pastanga angliškai

pastangà
pastangǁà
daiktavardis / noun
1.
éffort;
attémpt;
tróuble
[ˈtrʌ-]
;
(pãstangos also) exértion(s)
pl
;
Pavyzdžiai
vãlios p.
(valios pastanga) - éffort of will
• éffort of will
nesėkmìnga p.
(nesėkminga pastanga) - fluff
• fluff
šnek.
negailė́ti ~ų̃
(negaileti pastangų) - spare no éfforts
• spare no éfforts
nereikaláujantis / nèdedantis ~ų̃
(nereikalaujantis / nededantis pastangų) - éffortless
• éffortless
tùščios pãstangos
- lost lábour
• lost lábour
vìsos jų̃ pãstangos nuė̃jo niẽkais
- all their éfforts were ùnaváiling
• all their éfforts were ùnaváiling
vìsos jų̃ pãstangos bùvo nesėkmìngos
- all their attémpts failed
• all their attémpts failed
dė́ti ~ų̃
(deti pastangų) - make* éfforts; take* (a lot of) tróuble; take pains
• make* éfforts
• take* (a lot of) tróuble
• take pains
dė́ti visàs pãstangas
- make* / exért évery éffort; try one’s best
• make* / exért évery éffort
• try one’s best
nukreĩpti sàvo pãstangas
- diréct one’s éfforts
• diréct one’s éfforts
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas