pora angliškai
porà
porǁàdaiktavardis / noun
1.
(įv. reikš.) pair;
cóuple
[ˈkʌpl]
;Pavyzdžiai
bãtų p.
(batų pora) - pair of shoes / boots• pair of shoes / boots
[...ʃu:z...]
šókančios póros
- dáncing cóuples• dáncing cóuples
įsimylė́jėlių p.
(įsimylejėlių pora) - pair of lóvers, two lóvers• pair of lóvers
• two lóvers
sutuoktìnių p.
(sutuoktinių pora) - márried cóuple• márried cóuple
~omìs
(poromis) - in pairs, two and / by two, by / in twos• in pairs
• two and / by two
• by / in twos
sustatýti / sustóti ~omìs
(sustatyti / sustoti poromis) - form up in pairs• form up in pairs
pasiskìrstyti ~omìs
(pasiskirstyti poromis) - pair off• pair off
jėgų̃ p.
(jėgų pora) - cóuple of fórces, force cóuple• cóuple of fórces
fiz.
• force cóuple
2.
brace
medž.
;Pavyzdžiai
jìs grį̃žo sù póra kìškių
- he came back with a cóuple of hares• he came back with a cóuple of hares
ánčių p.
(ančių pora) - brace of ducks• brace of ducks
peñkios póros kurãpkų
- five brace of pártridge• five brace of pártridge
sg
3.
(kam) match (for)
šnek.
;Pavyzdžiai
jìs nè p. táu
(jis ne pora tau) - he is no match / pártner for you; (blogesnis už tave) he is not good enóugh for you• he is no match / pártner for you
• (blogesnis už tave) he is not good enóugh for you
[...ɪˈnʌf...]
pariñkti / tìkti į̃ pórą
- match• match
4.
(keletas) a few;
Pavyzdžiai
pórai žõdžių
- for a few words• for a few words
Frazeologizmai
◊ p. ar̃ liẽkas?
(pora ar liekas?) - odd or éven?• odd or éven?
porà
anat. fiz.daiktavardis / noun
1.
(skylutė) pore
biol. fon.
;Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas