lietuviuzodynas.lt

pradžia angliškai

pradžià
pradžǁià
daiktavardis / noun
1.
beginning;
óutsèt;
comméncement;
incéption
knyg.
;
Pavyzdžiai
ìš ~ių̃
(iš pradžių) - at first, in the beginning; initially; originally;to begin with
• a) at first
• in the beginning
• initially
• originally
• b) to begin with
parenth
ìš pàt ~iõs / ~ių̃
(iš pat pradžios / pradžių) - from the véry beginning / óutsèt / first, right from the start
• from the véry beginning / óutsèt / first
• right from the start
nuõ ~iõs lìgi gãlo
(nuo pradžios ligi galo) - from (the) beginning to (the) end, from first to last, from start to finish
• from (the) beginning to (the) end
• from first to last
• from start to finish
liepos ~iojè
(liepos pradžioje) - in the beginning of Julý, éarly in Julý
• in the beginning of Julý
• éarly in Julý
[ˈə:lɪ...]
mẽtų ~iojè
(metų pradžioje) - éarly in the year
• éarly in the year
[ˈə:lɪ...]
pradė́ti nuõ (pàt) ~iõs
(pradeti nuo (pat) pradžios) - begin* at the beginning
• begin* at the beginning
~iojè reĩkia...
(pradžioje reikia...) - for a start we must...
• for a start we must...
2.
(šaltinis) órigin;
source
[sɔ:s]
;
3.
(futbolo rungtynių) kick-òff
sport.
;
Frazeologizmai
◊ kiekvienà p. sunkì
(kiekviena pradžia sunki) - it is the first step that costs
• it is the first step that costs
◊ gerà p. – pùsė dárbo
(gera pradžia – pusė darbo) - a good beginning makes a good énding; well begún is half done
• ≅ a good beginning makes a good énding
• well begún is half done
[...hɑ:f...]
◊ padarýti gẽrą prãdžią
- make* good startr dent (in)
• make* good start ar a dent (in)
◊ dúoti prãdžią
- (kam) give* rise (to)
• (kam) give* rise (to)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas