lietuviuzodynas.lt

skubėti angliškai

skubė́ti
skubė́ǁti
veiksmažodis / verb
1.
húrry;
hásten
[ˈheɪsn]
;
rush;
speed*;
race;
Pavyzdžiai
s. į̃ tráukinį
(skubeti į traukinį) - húrry to the (railwày) státion; be* in a húrry to catch the train
• húrry to the (railwày) státion
• be* in a húrry to catch the train
jì amžinaĩ skùba
- she is álways in a húrry ar on the go
• she is álways in a húrry ar on the go
[...ˈɔ:lwəz...]
nėrà kõ s.
(nėra ko skubeti) - there is no húrry / rush
• there is no húrry / rush
labaĩ s.
(labai skubeti) - (turėti nedaug laiko) be* pressed for time
• (turėti nedaug laiko) be* pressed for time
skubù pridùrti
- I hásten to add
• I hásten to add
(àš) skubù
- I’m in a húrry; I must fly
• I’m in a húrry
• I must fly
šnek.
~damas
(skubedamas) - in one’s húrry
• in one’s húrry
skùbant
- húrriedly; on the run / dóuble; see also
• húrriedly
• on the run / dóuble
[...ˈdʌbl]
see also neskubė́ti
2.
(apie laikrodį) be* fast;
gain;
Pavyzdžiai
s. dẽšimt minùčių
(skubeti dešimt minučių) - be* ten minutes fast
• be* ten minutes fast
[...-ɪts...]
Frazeologizmai
◊ jéigu ~si, niẽkad nesuspė́si
(jeigu skubesi, niekad nesuspesi) - more haste less speed
• ≅ more haste less speed
[...heɪst...]
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas