lietuviuzodynas.lt

Išeivija latviškai

Išeivija - išeiti   (~na,  išė̃jo)
1.
iziet  (ārā)
išeiti pro duris - iziet pa durvīm
išeiti į priekį - iznākt uz priekšu
2.
aiziet /projām/, doties /projām/
išeiti į karą - aiziet karā
išeiti už vyro - iziet pie vīra
3.
atiet, aiziet  (piem., par autobusu)
4.
iziet  (piem., skolu)
5.
notecēt
terminas išėjo - termiņš pagājis
6.
iznākt
uždavinys išeina - uzdevums iznāk
iš tos medžiagos išeis eilutė - no tā auduma  (materiāla) iznāks kostīms
tai išeina brangiau - tas iznāk dārgāk
išeina daug knygų - iznāk  (tiek iespiests) daudz grāmatu
iš to nieko neišeis - no tā nekas nesanāks
7.
izņemt
išeiti mokslo programą - izņemt mācību programmu

išeiti aikštėn - nākt gaismā, atklāties
išeiti nieko nepešus - aiziet tukšā
iš galvos išeiti -   1) zaudēt prātu  2) aizmirst, iziet no galvas  (prāta)
iš proto išeiti - zaudēt prātu
į žmones išeiti - izsisties cilvēkos
išeitinė  (2) kompensācijas nauda  (atlaižot no darba);
išeitinis    (2)
išeitinė pašalpa jur. - kompensācijas nauda  (atlaižot no darba)
išeitis   (~tiẽs)  (3b)  s. izeja
išeities pozicijos - izejas pozīcijas
padėtis be išeities - bezizejas stāvoklis
rasti išeitį - rast izeju
nėra išeities - nav glābiņa
išeivybė  (1) sk.   emigrãcija;
išeivija  (2) izceļotāji, emigranti  (visi kopā); emigrantu kopums;
išeivis    (2) izceļotājs   -a; emigrants   -e



Išeivija angliškai, lenkiškai
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas