lietuviuzodynas.lt

stamp lietuviškai

stamp
stæmp
daiktavardis / noun
1.
pãšto žénklas (t. p. postage ~)
2.
añtspaudas, spaũdas
3.
į̃spaudas, ãtspaudas
4.
(prekių) žénklinimas; plòmba
Pavyzdžiai
trading ~
- prekýbinė kortẽlė
5.
štámpas; spaũdas
tech.
6.
žymìnis žénklas
7.
añtspaudas, žymė̃, būdìngas brúožas
prk.
Pavyzdžiai
the ~ of suffering
- kančiõs žỹmės
the ~ of truth
- panašù į̃ tiẽsą
8.
rū́šis
Pavyzdžiai
men of that ~
- tõs rū́šies žmónės
9.
trypìmas, trepsė́jimas
veiksmažodis / verb
1.
užklijúoti pãšto žénklą
2.
antspaudúoti, uždė́ti añtspaudą; štampúoti (ir tech.)
3.
(į)spaudúoti; áspáusti
Pavyzdžiai
~ed paper
- hèrbinis põpierius
4.
žénklinti (gaminius)
5.
įsmìgti į̃ ãtmintį
Pavyzdžiai
the scene is ~ed in my memory
- tà scenà mán įstrìgo į̃ ãtmintį
6.
apibū̃dinti (as)
Pavyzdžiai
his actions ~ him as a wise man
- jõ póelgiai ródo jį̃ ẽsant protìngą žmõgų
7.
palìkti žỹmę, padarýti į̃taką (on, upon)
8.
užgniáužti; pažabóti (infliaciją)
9.
trỹpti, trepsénti, trepsė́ti (kojomis); užmìnti (on)
Pavyzdžiai
to ~ the mud off one’s boots
- nu(si)trepsė́ti pur̃vą nuõ bãtų
to ~ one’s feet with anger
- trỹpti ìš pỹkčio
to ~ on snow
- sumìnti sniẽgą
10.
žeñgti, ver̃žtis (kur; supykus)
11.
smùlkinti (rūdą ir pan.)
~ around tripinė́ti
~ down trèptelėti, trýptelėti; sutrỹpti, sutrepsė́ti
~ out
1. sutrỹpti, užgesìnti (nuorūką, ugnį)
2. likvidúoti (ligą, terorizmą ir pan.); nuslopìnti, numalšìnti (sukilimą, pasipriešinimą)
3. štampúoti
tech.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas