lietuviuzodynas.lt

trial lietuviškai

trial
tri·al
'traɪəl
daiktavardis / noun
1.
teĩsmas, teĩsmo procèsas; bylõs nagrinė́jimas
Pavyzdžiai
to bring to ~, to put on ~
- patráukti į̃ teĩsmą
to be on ~, to stand (one’s) ~
- bū́ti teisiamám
to give a fair ~
- teĩsti pagal̃ įstãtymus
~ by jury
- bylõs svar̃stymas prisiekusiųjų teismè
2.
bañdymas
Pavyzdžiai
to give a ~
• išbandýti (mašiną, prietaisą ir pan.)
• priim̃ti (darbuotoją) bañdomajam laikótarpiui
on ~
- bañdomas; išbandýti (reiškiant tikslą; t. p. for ~)
by ~ and error
- bañdymų ir̃ klaidų̃ metodù; @ ìš klaidų̃ mókaisi
3.
(sunkus) išgyvẽnimas, išbañdymas, išmėgìnimas; bėdà
Pavyzdžiai
that child is a real ~ to me
- tàs berniū́kštis mán gyvà bėdà
~s and tribulations
- bė̃dos ir̃ vargaĩ
4.
bañdymas, mėgìnimas; pl varžýbos (varžovų jėgoms išbandyti)
sport.
5.
žval̃gymas
geol.
6.
attr
bañdomasis
Pavyzdžiai
~ flight
- bañdomasis skrỹdis
~ trip/run
- bañdomasis reĩsas
~ trip/run
- bañdomasis reĩsas
~ period
- bañdomasis laikótarpis
(-ll-)
veiksmažodis / verb
1.
išbandýti (metodą, sistemą ir pan.)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas