lietuviuzodynas.lt

uncle lietuviškai

uncle
un·cle
'ʌŋkl
daiktavardis / noun
1.
dė̃dė; tetė́nas
2.
(ypač vaik.) tėvų̃ draũgas, dė̃dė, dėdùlė
3.
lombárdininkas
sl.
Pavyzdžiai
my ~’s
- lombárdas
Frazeologizmai
◊ U. Sam
- dė̃dė Sèmas (iron. apie Jungtines Amerikos Valstijas)
◊ U. Tom
- dė̃dė Tòmas (apie negrą, pataikaujantį baltiesiems)
◊ Dutch ~
- žmogùs, mė́gstantis apibárti/mókyti kitùs
◊ to talk to smb like a Dutch ~
- apibárti, mókyti ką̃
◊ Welsh ~
- tė́vo/mótinos pùsbrolis
◊ to say ~
- pasidúoti
◊ to cry/say ~
- prašýti malónės
◊ I’ll be a monkey’s ~
- vajè vajè!, sakýk tù mán! (reiškiant nustebimą)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas