lietuviuzodynas.lt

Daļa lietuviškai

Daļa - daļa
1.
dalis
daļa patiesības - dalis tiesos
rezerves daļas - atsarginės dalys
dalīt vienādās daļās - dalyti į lygias dalis
saņemt savu daļu - gauti savo dalį
lielākā daļa studentu - didžioji dalis studentų
pa daļām - dalimis
2.
skyrius
apgādes / finanšu / saimniecības daļa - tiekimo / finansų / ūkio skyrius
3.
kar.  dalis, dalinys
karaspēka daļa - kariuomenės dalis  (dalinys)
tanku daļa - tankų dalinys
4.
ekon.  dalis, pajus
daļas īpašnieks - pajininkas
5.

viena sestā daļa - viena šeštoji[dalis]
pa daļai - iš dalies
pa lielākai daļai - daugiausia, dažniausiai
6.
šnek. 
kas tev par daļu?! - kas tau darbo?!
nav tava daļa! - ne tavo reikalas!
kāda viņam tur daļa! - kas jam rūpi!; ne jo reikalas!
man par(gar) to nav nekādas daļas - man tai visai nerūpi; manęs tai visai neliečia šnek. 

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas