Krūts lietuviškai
Krūts - krūts
(gen.
sg.
~ts,
pl.
~šu)
,
f.
1.
ppr.
pl.
(~tis)
krūtinė
krūšu portrets - portretas
(atvaizdas) iki pusės
krūšu balss - krūtininis
(gilus, žemas) balsas
krūšu bruņas
ist.
- krūtinšarviai
krūšu dobums
anat.
- krūtinės ertmė
krūšu kurvis
anat.
- krūtinės ląsta
krūšu nozīme - segamasis
(krūtininis) ženklas
(ženklelis)
krūšu tēls - biustas
(skulptūra)
dziedāt ar pilnu krūti - dainuoti visu balsu
elpot ar pilnu krūti - giliai
(visais plaučiais) alsuoti
izgāzt krūtis - išversti krūtinę
2.
krūtis,
papas
vulg.
krūts zirnītis
(gals)
anat.
- [krūties] spenelis
krūšu[dziedzeru] iekaisums - krūties uždegimas
dot bērnam krūti - duoti vaikui
(kūdikiui) krūtį
atšķirt bērnu no krūts - nujunkyti kūdikį
3.
krekla krūts - antkrūt[in]is,[marškinių] krūtinė
krūšu tēja - arbata nuo dusulio
♦
krūšu putns
ornit.
sk. kaņepītis
ieskriet kādam taisni krūtīs - kaktomušais susidurti su kuo
pie dabas krūts - gamtos prieglobstyje
aizstāvēt kādu ar visu(pilnu) krūti - guldyti galvą už ką
(ginti ką)
novēlās kā akmens no krūīm - nukrito kaip akmuo nuo širdies