lietuviuzodynas.lt

bargain lietuviškai

bargain
bar·gain
'bɑ:gɪn
daiktavardis / noun
1.
sándoris, susitarìmas, derýbos; sándėris;
Pavyzdžiai
to make/strike/settle/close/conclude a ~
- (pa)darýti sándorį, su(si)derė́ti, susitar̃ti
a good [bad, loosing] ~
- gẽras/pelnìngas [prãstas/nepelnìngas, nuostolìngas] sándoris
to drive a hard ~
- atkakliaĩ derė́tis, nusiderė́ti; daũg užsiprašýti;
to bind a ~
- dúoti avánso
wet/Dutch ~
- sándoris sù magarỹčiomis
2.
(a ~) pigùs pirkinỹs, pigiaĩ pirktà prẽkė
Pavyzdžiai
to buy at a ~
- pigiaĩ nusipir̃kti
Frazeologizmai
◊ into the ~
- bè tõ, dár
◊ to make the best of a bad ~
- nenusimiñti dė̃l nesėkmė̃s
◊ that’s a ~!
- sùtarta!, dúok rañką!
veiksmažodis / verb
1.
derė́tis, tar̃tis, lýgti (for)
2.
láukti, tikė́tis (for, on)
Pavyzdžiai
he got more than he ~ed for
- jìs gãvo daugiaũ, negù tikė́josi
~ away paaukóti; užléisti, pérleisti (su kokiu nors išskaičiavimu)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas