lietuviuzodynas.lt

bolt lietuviškai

bolt
bəult
daiktavardis / noun
1.
sklą̃stis, sklendė̃, ùžsklanda, ùžstūma; ùžšovas, brūklỹs; (šautuvo) spynà
2.
var̃žtas
Pavyzdžiai
butterfly/wing-headed ~
- sparnúotasis var̃žtas
3.
žaĩbas, perkū́no trenkìmas
4.
bėgìmas, lėkìmas
Pavyzdžiai
to make a ~
- (for)
• mèstis, pùlti (prie)
• pabė́gti
5.
atsisãkymas sàvo pártijos/prìncipų ir pan.
amer.
6.
greĩtas válgymas, rijìmas
7.
(audeklo) rietìmas; (sienos apmušalų) ritinỹs
8.
strėlė̃
ist.
Frazeologizmai
◊ a ~ from ar out of the blue
- @ (kaĩp) perkū́nas ìš giẽdro dangaũs, vìsiškas netikėtùmas
◊ to shoot one’s (last) ~
- atidúoti visàs jėgàs, dė́ti paskutinès pãstangas
◊ behind ~ and bar
- põ raktù, ùž grõtų
veiksmažodis / verb
1.
užstùmti, užsklę̃sti, užšáuti
Pavyzdžiai
the door ~s on the inside
- dùrys užsiskleñdžia/užskleñdžiamos ìš vidaũs
2.
sutvìrtinti/suver̃žti var̃žtais (t. p. ~ together)
3.
bė́gti, lė̃kti; pabė́gti
4.
mèstis, pasiléisti lė̃kti (apie arklį)
5.
(nu)rýti nekram̃tant (t. p. ~ down)
6.
atsisakýti sàvo pártijos, nepalaikýti jõs kandidãto
amer.
prieveiksmis / adverb
1.
Pavyzdžiai
~ upright
- vìsiškai tiẽsiai, tiẽsiai kaĩp strėlė̃ (sėdėti, stovėti)
bolt
daiktavardis / noun
psn.
1.
sietas, krẽtilas
veiksmažodis / verb
1.
sijóti; išsijóti, atsijóti (t. p. ~ out)
2.
nuodugniaĩ ištìrti
prk.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas