chop lietuviškai
chop
tʃɔp
daiktavardis / noun
1.
kir̃tis; kapójimas
2.
kapótinė; muštìnis, žlėgtaĩnis, natūralùs kotlètas
kul.
3.
kapótas pãšaras, kapojaĩ
Frazeologizmai
◊ to get the ~
- a) bū́ti atleistám ìš dárbo; b) nutráukti (projektą ir pan.); sumãžinti (mokestį)◊ you’ll be for the ~
- tavè atleĩs ìš dárbo◊ ~ shop
- dirbtùvė, išar̃danti vogtùs automobiliùs atsargìnėms dalìmsveiksmažodis / verb
1.
kapóti; skélti, (pa)skáldyti (malkas)
2.
prakapóti, pra(si)skìnti (taką; t. p. ~ one’s way through)
3.
pjáustyti, smùlkinti (maistą)
4.
apkarpýti (išlaidas)
5.
kir̃sti, dúoti (į snukį; t. p. ~ down)
šnek.
6.
(džn. pass) šnek. (su)žlugdýti, (su)stabdýti
~ down nukir̃sti
~ off atkir̃sti; nukir̃pti (plaukus)
~ up susmùlkinti, supjáustyti; sukapóti, suskáldyti
chop
daiktavardis / noun
1.
pérmaina, svyrãvimas
2.
šar̃šas
veiksmažodis / verb
1.
keĩsti
2.
keĩstis (apie vėją; ppr. ~ about/round)
Frazeologizmai
◊ to ~ and change
- kaĩtalioti pãžiūras/planùs; neturė́ti tvirtõs núomonėschop
(ppr. pl) šnek.
daiktavardis / noun
1.
žándas; menk. snùkis
Pavyzdžiai
to hit smb in the ~s
- dúoti kám per̃/į̃ snùkįchop
daiktavardis / noun
psn.
1.
(fabriko) žénklas; añtspaudas
Frazeologizmai
◊ not much ~(s)
- (ypač austral.) niẽko ypatìnga, nekóksAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas