father lietuviškai
father
fa·ther 'fɑ:ðə
(tik v.)
daiktavardis / noun
1.
tė́vas
Pavyzdžiai
adoptive ~
- į̃tėvisa ~ of three
- trijų̃ vaikų̃ tė́vasa ~’s kindness
- tė́viškas švelnùmas2.
tė́vas, įkūrė́jas, pradiniñkas (of; t. p. founding ~)
prk.
3.
seniáusias narỹs
Pavyzdžiai
city ~s
- miẽsto tėvaĩ4.
dvãsios tė́vas
Pavyzdžiai
the Holy F.
- Šventàsis Tė́vas (popiežius)5.
(F.) Diẽvas
Pavyzdžiai
the Our F.
- „Tė́ve mū́sų“ (malda)6.
pl
prótėviaiFrazeologizmai
◊ to be gathered to one’s ~s
- @ nukeliáuti pàs prótėvius, mir̃ti◊ the wish is ~ to the thought
- nóras gim̃do miñtį (žmonės linkę tikėti tuo, kuo norėtų tikėti)◊ like ~ like son
- kóks tė́vas, tóks ir̃ sūnùs, @ obuolỹs nuõ obel̃s netolì kriñtaveiksmažodis / verb
1.
bū́ti tė́vu
Pavyzdžiai
to ~ two children
- bū́ti dviejų̃ vaikų̃ tė́vu2.
(pa)gimdýti, sukélti
3.
pri(si)pažìnti/laikýti tė́vu
4.
bū́ti/laikýti áutoriumi; priskìrti/nustatýti autorỹstę
5.
primẽsti, priskìrti (kam atsakomybę ir pan. kaip tėvui/autoriui; on, upon)
sl.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas