front lietuviškai
front
frʌnt
daiktavardis / noun
1.
priekis, priešakỹs
Pavyzdžiai
from the ~
- ìš prie(ša)kioat/in ~
- priekyje, priešakyjè, priešaisto sit at the ~ of the class
- sėdė́ti klãsės priekyjethe chair stands in ~ of the table
- kėdė̃ stóvi priẽ stãloI’ve spilled some soup down the ~
- apsipýliau priekį sriubàwrite the address on the ~ of the envelope
- užrašýkite ãdresą priekinėje võko pùsėje2.
fasãdas; pãstato dalìs į̃ gãtvės pùsę
Pavyzdžiai
out (the) ~
- laukè priẽ dùrųhurry up! The taxi is out ~
- paskubė́k! Taksì priẽ dùrų3.
fròntas, priešakìnės pozìcijos
kar.
Pavyzdžiai
~ line
- frònto lìnijain the ~ line
- (kovos) priekinėse lìnijose (against – prieš) prk.
to go to the ~
- išvỹkti į̃ fròntą4.
susitelkìmas, fròntas
Pavyzdžiai
popular/people’s ~
- liáudies fròntasunited ~
- beñdras fròntas5.
sritìs
Pavyzdžiai
we’re making rapid progress on all ~s
- mẽs dãrome dìdelę pãžangą visosè sritysè6.
(knygos) pirmieji pùslapiai
7.
apsimestìnė drąsà/linksmýbė
Pavyzdžiai
to put on a bold/brave ~, to present a bold ~
- dė́tis drąsiámto put up a good ~
- darýti gẽrą į̃spūdį8.
(krakmolyta) marškinių̃ krūtìnė
9.
krantìnė; pajū́rio bulvãras
Pavyzdžiai
on the sea ~
- pajū́ryje10.
pridėtų̃ plaukų̃ plúoštas, šinjònas
11.
priedanga (slaptai/nelegaliai veiklai; for)
12.
fròntas
meteor.
Pavyzdžiai
cold ~
- šálto óro fròntasFrazeologizmai
◊ out ~
- a) @ tiẽsiai šviẽsiai, áiškiai; b) priešakyjè◊ to come to the ~
- iškìlti, tàpti svarbiám/žìnomam◊ to have the ~
- (to) neturė́ti gė́dos (ką (pa)daryti)būdvardis / adjective
attr
1.
priekinis, priešakìnis
Pavyzdžiai
~ wheel
- priekinis/pirmagalìnis rãtas2.
į̃ gãtvės pùsę (apie langą, kambarį ir pan.)
3.
maskúojamasis; priedangìnis
4.
liežùvio priešakìnis
fon.
Pavyzdžiai
~ (tongue) consonant
- liežùvio priešakìnis priebalsis~ vowel
- priešakìnės eilė̃s bal̃sisveiksmažodis / verb
1.
išeĩti (į; apie langą); bū́ti atgręžtám/priešais (apie namą ir pan.)
2.
(ppr. pass) aptaisýti, apmū́ryti, apmùšti (namo fasadą; by, with)
3.
(ppr. pass) vadováuti (organizacijai, televizijos laidai/programai)
4.
bū́ti priedanga, maskúoti (for)
5.
dúoti rañkpinigių, avansúoti
6.
(su)priešakinti (garsų tarimą)
fon.
7.
priešintis
psn.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas