lick lietuviškai
lick
lɪk
veiksmažodis / verb
1.
lýžtelėti, laižýti (ir prk. apie liepsnas, bangas); aplaižýti
Pavyzdžiai
to ~ one’s chops/lips
- nusilaižýti, apsilaižýti (ir gardžiuojantis)2.
(pri)lùpti, (pri)mùšti
šnek.
3.
sumùšti, nugalė́ti; praleñkti
šnek.
Pavyzdžiai
to get ~ed
- bū́ti sutriùškintam/sumuštámto ~ (all) creation
- pranókti (visùs) lū̃kesčiusit ~s me how you...
- màno galvà neìšneša, kaĩp jū̃s/tù...4.
skubė́ti
šnek.
~ away/off nulaižýti
~ up sulaižýti, išlaižýti
Frazeologizmai
◊ to ~ smb’s boots/shoes
- @ laižýti kám batùs, padlaižiáuti kám; nusižẽminti priẽš ką̃◊ to have (got) smth ~ed
- susitvarkýti, susidoróti (su sunkiu klausimu)◊ this ~s everything!
- tõ dár nebùvo!; taĩ neregė́ta!daiktavardis / noun
1.
lỹžis, lýžtelėjimas; (pa)laĩžymas
Pavyzdžiai
to have a ~
- lýžtelėti2.
mãžas kiẽkis, trùputis (of)
Pavyzdžiai
a ~ of paint
- padãžymas3.
(druskos) laižyklà
4.
smū̃gis
šnek.
5.
žiñgsnis; greĩtis
šnek.
Frazeologizmai
◊ to give smth a ~ and a promise
- skubótai/paviršutìniškai atlìkti/darýti (ypač nuvalyti)◊ to put in one’s best ~s
- dė́ti daũg pastangų̃, sténgtis◊ to give a ~ with a rough side of the tongue
- bárti, plū̃sti◊ at a great/tremendous ~
- žaĩbiškaiAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas