lietuviuzodynas.lt

nerve lietuviškai

nerve
nə:v
daiktavardis / noun
1.
nèrvas
anat.
2.
(ppr. pl) nèrvai, nervingùmas
Pavyzdžiai
iron/steel ~s
- geležìniai nèrvai
a fit, ar an attack, of ~s
- nèrvų priepuolis
to get on smb’s ~s
- gadìnti/dìrginti kám nèrvus, (su)nèrvinti ką̃
to live on one’s ~s
- nuõlat nèrvintis
to suffer from ~s
- jaũsti nèrvinę į̃tampą
3.
drąsà, šaltakraujiškùmas
Pavyzdžiai
to have the ~s
- turė́ti drąsõs
to lose one’s ~
- netèkti drąsõs, pabū́gti
a man of ~s
- stiprių̃ nèrvų žmogùs
to take a lot of ~
- reikė́ti daũg drąsõs
šnek.
4.
įžūlùmas, akiplėšiškùmas
šnek.
Pavyzdžiai
what a ~!
- kóks įžūlùmas!
to have the ~
• bū́ti įžūliám
• (+inf) (iš)drį̃sti (ką daryti)
5.
gýsla
bot.
6.
(vabzdžių sparnų) gyslẽlė
zool.
7.
nerviū̃ros
archit.
8.
attr
nèrvų, nèrvinis
Pavyzdžiai
~ impulse
- nèrvinis impùlsas
Frazeologizmai
◊ the ~s can crack
- gãlima išprotė́ti
◊ to strain every ~
- įtem̃pti visàs jėgàs
veiksmažodis / verb
1.
suteĩkti jėgų̃/enèrgijos
2.
refl
sukaũpti jėgàs, įsidrą́sinti
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas