lietuviuzodynas.lt

offer lietuviškai

offer
of·fer
'ɔfə
daiktavardis / noun
1.
(pa)siū́lymas; siū́lymasis, pasisiū́lymas (padėti ir pan.)
Pavyzdžiai
an ~ of support
- paramõs (pa)siū́lymas
2.
pasipiršìmas (t. p. an ~ of marriage)
3.
siū́loma káina; pasiūlà
Pavyzdžiai
to make smb a generous ~ for the house
- pasiū́lyti kám dìdelę káiną ùž nãmą
4.
ofèrta
teis.
Frazeologizmai
◊ on ~
- a) pardúodamas (ypač sumažinta kaina); b) teĩkiamas (apie paslaugas ir pan.)
veiksmažodis / verb
1.
siū́lyti(s); pa(si)siū́lyti
Pavyzdžiai
to ~ for sale
- siū́lyti pardúoti
my uncle ~ed to pick us up
- màno dė̃dė pasisiū́lė mùs pavèžti
to ~ one’s hand
• ištiẽsti rañką
• pasipir̃šti
2.
pateĩkti (informaciją ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ a suggestion
- pateĩkti pasiū́lymą
to ~ an opinion
- išréikšti núomonę
3.
(pa)ródyti; mėgìnti
Pavyzdžiai
to ~ resistance
- priešintis
to ~ violence
- pavartóti smùrtą
to ~ to strike
- mėgìnti smõgti
4.
atsitìkti, pasitáikyti
Pavyzdžiai
as chance/opportunity ~s
- pasitáikius prógai
5.
(pa)aukóti (t. p. ~ up)
rel.
Pavyzdžiai
to ~ prayers
- mel̃stis
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas