pound lietuviškai
pound
paund
daiktavardis / noun
1.
svãras (svorio matas; anglų = 453,6 g)
Pavyzdžiai
to lose ten ~s in weight
- numèsti apiẽ puspeñkto kilogrãmo svõrio2.
svãras stèrlingų (t. p. ~ sterling; = 100 pensų)
3.
svãras (Airijos, Egipto, Turkijos ir kt. šalių piniginis vienetas)
Frazeologizmai
◊ one’s ~ of flesh
- teisė́tas kiẽkis; pagal̃ įstãtymą, bèt nesąžinìngas reikalãvimas◊ a ~ to a penny
- galiù lažìntis ìš bet kõpound
daiktavardis / noun
1.
ãptvaras (paklydusiems/benamiams gyvūnams, policijos paimtiems automobiliams)
2.
kalė́jimas
veiksmažodis / verb
1.
varýti į̃ ãptvarą
2.
uždarýti į̃ kalė́jimą
pound
veiksmažodis / verb
1.
daužýti, bélsti, trankýti
Pavyzdžiai
to ~ at a piano
- daužýti klavišùs2.
(su)grū́sti (t. p. ~ up); mùšti (mėsą)
kul.
3.
mùšti, tuksė́ti (apie širdį)
4.
bombardúoti (t. p. ~ away; at)
~ along/down tapnóti, lapnóti, plum̃pinti
Frazeologizmai
◊ to ~ the pavement
- budė́ti gãtvėje (apie policininką)◊ to ~ the sidewalks
- váikščioti ieškant dárbodaiktavardis / noun
1.
smarkùs smū̃gis
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas