stir lietuviškai
stir
stə:
daiktavardis / noun
1.
(su)judė́jimas, (su)krutė́jimas
Pavyzdžiai
not a ~
- niẽkas nė̃ krùst2.
maĩšymas
Pavyzdžiai
to give smth a ~
- pamaišýti ką̃3.
są́myšis, sujudìmas
Pavyzdžiai
to cause/create a ~
- sukélti są́myšį/sensãcijąto make a great ~
- sukélti visúotinį susidomė́jimąveiksmažodis / verb
1.
(su)judė́ti, (su)krutė́ti; (su)jùdinti, (su)krùtinti
Pavyzdžiai
something ~red in the grass
- kažkàs sukrutė́jo žolėjèto ~ out of this house
- pajudė́ti ìš namų̃; išeĩti šnek.
2.
maišýti, plàkti
3.
išjùdinti, sukélti; sukùrstyti (t. p. ~ up)
Pavyzdžiai
to ~ up the dust
- sukélti dùlkesto ~ the blood
- išjùdinti kraũją, sukélti entuziãzmąto ~ to action
- sukélti į̃ kõvąto ~ to the depths
- sujáudinti ikì sielos gelmių̃4.
kìlti, pabùsti (apie jausmus, mintį)
5.
refl
sukrùsti6.
sukìršinti
sl.
~ in įmaišýti, įplàkti (miltų, kiaušinį ir pan.)
~ up
1. geraĩ išmaišýti; suplàkti; drum̃sti
2. sukélti, pažãdinti (smalsumą ir pan.); sukùrstyti (ginčą, pyktį ir pan.)
to ~ up hatred sukùrstyti neapýkantą
Frazeologizmai
◊ not to ~ an eyelid
- nė̃ nemìrktelėti, nenustèbti; nesumìšti◊ to ~ abroad
- išeĩti ìš namų̃, į̃ gãtvę◊ he’s always ~ring it
- jìs visadà sukùrsto/suérzina/supýkdostir
daiktavardis / noun
sl.
1.
kalė́jimas
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas