lietuviuzodynas.lt

such lietuviškai

such
sʌtʃ
būdvardis / adjective
1.
tóks, šìtoks
Pavyzdžiai
never say ~ things
- niekadõs nesakýk tokių̃ dalỹkų
he was ~ a kind man
- jìs bùvo tóks gẽras žmogùs
~ long speeches
- tókios ìlgos kal̃bos
don’t be in ~ a hurry
- neskubė́k taĩp
~ as
• pãvyzdžiui, kaĩp antaĩ
• tóks, kóks/kaĩp; ~ as it is tóks, kóks yrà; kóks bebū́tų; her conduct was ~ as might be expected jì el̃gėsi taĩp, kaĩp ìš jõs ir̃ bùvo gãlima tikė́tis; c) tàs, kurìs; he will have no books but ~ as I’ll let him jìs negaũs jokių̃ knỹgų, išskýrus tàs, kuriàs àš jám léisiu paim̃ti; d) (+ inf) tóks, kàd; his illness is not ~ as to cause anxiety jõ ligà nè tokià sunkì, kàd kéltų susirū́pinimą
2.
tóks ir̃ tóks (konkrečiai nepasakant)
Pavyzdžiai
allow ~ an amount for food, ~ an amount for rent and the rest for other things
- skìrkite tiek ir̃ tiek pinigų̃ maĩstui, tiek ir̃ tiek bùtui, õ lìkusius – kitóms ìšlaidoms
Frazeologizmai
◊ ~ master ~ servant
- @ kóks põnas, tóks ir̃ tar̃nas
◊ and ~ things
- ir̃ panašiaĩ
įvardis / pronoun
1.
tóks
Pavyzdžiai
~ was the agreement
- tóks bùvo susitarìmas, taĩp bùvo susìtarta
all ~
- tokiẽ žmónės
I haven’t heard of any ~
- àš apiẽ tókį (žmõgų) negirdė́jau
a name as ~ means nothing
- var̃das saváime niẽko neréiškia
as ~
- kaĩp tóks; iš esmė̃s
if you act like a child you must be treated as ~
- jéigu el̃gsiesi kaĩp vaĩkas, sù tavimì ir̃gi reikė̃s atitiñkamai, ar kaĩp sù vaikù, el̃gtis
~ being the case...
- tókiu ãtveju...
and ~
- ir̃ panãšūs
šnek.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas