lietuviuzodynas.lt

voice lietuviškai

voice
vɔɪs
daiktavardis / noun
1.
bal̃sas (ir prk.)
Pavyzdžiai
the ~ of reason
- prõto bal̃sas
prk.
still small ~
- vidìnis/są́žinės bal̃sas
prk.
to be in good ~
- geraĩ dainúoti; skam̃biai/skar̃džiai kalbė́ti
to teach ~
- mókyti taisyklìngai dainúoti, formúoti bal̃są
to raise one’s ~
- (pa)kélti bal̃są
to pitch one’s ~ high
- paáukštinti bal̃są
in a low ~
- tỹliai
he recognized me by my ~
- jìs pažìno manè ìš bal̃so
2.
žãdas
Pavyzdžiai
to find one’s ~
- atgáuti žãdą
3.
núomonė, bal̃sas
Pavyzdžiai
to give ~
- (to) išréikšti
they gave ~ to their indignation
- jiẽ išréiškė sàvo pasipìktinimą
to give one’s ~
- (for) pasisakýti (už), palaikýti (ką)
to have no ~ in the matter/affair
- neturė́ti bal̃so tuõ kláusimu
with one ~
- visaĩs balsaĩs, sutartinaĩ, vienu balsù
4.
gar̃sas; ūžesỹs
Pavyzdžiai
the ~ of the cuckoo
- kukãvimas
the ~ of the stream
- upẽlio čiurlẽnimas
5.
rū́šis
gram.
veiksmažodis / verb
1.
(iš)réikšti (žodžiais)
Pavyzdžiai
to ~ one’s protest
- paréikšti protèstą
2.
(su)skardìnti, (iš)tar̃ti skar̃džiai
fon.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas