lietuviuzodynas.lt

wave lietuviškai

wave
weɪv
daiktavardis / noun
1.
mojãvimas, mojìmas
Pavyzdžiai
to give smb a ~
- pamóti kám
2.
bangà (ir prk.); vilnìs
Pavyzdžiai
the ~s
- jū́ra
poet.
oncoming/advancing ~
- artė́janti bangà
heat ~
- kar̃ščio bangà
~ of indignation [of strikes]
- pasipìktinimo [streikų̃] bangà
3.
(plaukų) gárbana, bangà
Pavyzdžiai
electric ~
- pusmetìnė šukúosena
natural ~
- garbanóti/bangúoti plaukaĩ
4.
bangà
fiz.
Pavyzdžiai
radio ~s
- rãdijo bañgos
5.
puolìmo grandìs
kar.
6.
attr
bangìnis, bangų̃; bangãvimo
Pavyzdžiai
~ mechanics
- bangų̃ mechãnika
Frazeologizmai
◊ tenth ~
- @ devintóji/didžióji bangà
◊ to make ~s
- @ drum̃sti vándenį; jáudinti (visuomenę ir pan.)
veiksmažodis / verb
1.
(pa)móti; (pa)mojúoti, sumojúoti, (pa)mosikúoti, sumosikúoti, (pa)mosúoti, sumosúoti (t. p. ~ around/about)
Pavyzdžiai
to ~ a flag
- mosúoti/mosikúoti vė̃liava
to ~ goodbye to smb
- pamojúoti kám atsisvéikinant
2.
bangúoti, vilnýti, liūliúoti, liulė́ti (apie javų lauką ir pan.); plevėsúoti, plazdė́ti (apie vėliavą)
3.
garbanóti(s), sùkti(s) (apie plaukus)
~ aside numóti (į), atmèsti (pasiūlymą ir pan.)
~ away
1. dúoti žénklą/liẽpti, pasitráukti (rankos mostu)
2. atmèsti, nesutìkti, nepritar̃ti
~ down sustabdýti (transporto priemonę pamojant ranka)
~ off atsisvéikinti, išléisti (pamojant ranka)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas