lietuviuzodynas.lt

white lietuviškai

white
waɪt
būdvardis / adjective
1.
báltas
Pavyzdžiai
~ paint
- baltì dažaĩ
~ bear
- baltàsis lokỹs
~ heat
• baltàsis įkaitìmas/įkaĩtinimas
metal.
• įsikarščiãvimas, įsiáudrinimas
prk.
~ meat
- baltóji mėsà (paukštiena, veršiena)
to paint ~
- dažýti baltaĩ, báltinti
2.
išblỹškęs, blyškùs
Pavyzdžiai
to turn ~
- pabálti, išblỹkšti
3.
žìlas; sidabrìnis
Pavyzdžiai
~ hair
- žilì plaukaĩ
4.
pérmatomas, bespal̃vis
5.
baltõsios rãsės (apie žmogų); baltų̃jų (apie rajoną)
6.
nekal̃tas, skaistùs; nekenksmìngas
Pavyzdžiai
~ lie
- nekal̃tas mẽlas
7.
dõras, sąžinìngas; kilnùs
šnek.
Pavyzdžiai
~ hat
- teĩgiamas heròjus
šnek.
8.
reakcìngas, baltàsis
polit. ist.
Pavyzdžiai
W. Guard
- baltagvardiẽtis
Frazeologizmai
◊ ~ light
- a) dienõs šviesà; b) objektyvì núomonė
◊ ~ night
- bemiẽgė naktìs
◊ ~ horses
- putótos bañgos
◊ ~ slave
- baltóji ver̃gė, prostitùtė
◊ W. Book
- (Didžiosios Britanijos) Aukščiáusiojo teĩsmo núostatai
◊ ~ hope
- šviesì viltìs
daiktavardis / noun
1.
baltà spalvà; baltùmas
Pavyzdžiai
I like ~
- mán patiñka baltà spalvà
2.
báltas drabùžis/audinỹs; pl baltì skalbiniaĩ
Pavyzdžiai
a woman dressed in ~
- móteris, apsireñgusi baltaĩs drabùžiais
3.
báltymas
Pavyzdžiai
~ of the eyes
- akiẽs báltymas
~ of the egg
- kiaušìnio báltymas
4.
báltas vỹnas
5.
baltaõdis, baltàsis
6.
skaistùmas, nekaltýbė
ret.
7.
(džn. W.) polit., ist. baltàsis
8.
prótarpis
poligr.
9.
báltosios figū̃ros; baltieji (asmuo, žaidžiantis baltosiomis figūromis)
šach.
Pavyzdžiai
~ wins
- baltieji laĩmi
10.
(biliardo) báltas kamuoliùkas
11.
balanà
bot.
12.
bal̃talas (dažai)
13.
pl
báltosios
med.
veiksmažodis / verb
1.
Pavyzdžiai
to ~ out
- ištrìnti (užtepant balta spalva)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas