curtain lietuviškai
curtain
cur·tain 'kə:tn
daiktavardis / noun
1.
užúolaida; portjerà; (langų t. p.) ùždangalas
Pavyzdžiai
to draw the ~
- užtráukti/atitráukti užúolaidą~ lace
- užúolaidų tiùlis2.
(scenos) ùždanga
Pavyzdžiai
to raise/lift [to drop] the ~
- pakélti [nuléisti] ùždangąafter the last/final ~
- spektãkliui pasibaĩgusbehind the ~
• ùžkulisiuose
• neviešaĩ
prk.
3.
(dūmų ir pan.) ùždanga, priedanga
Frazeologizmai
◊ to bring/ring the ~ down
- (on) užbaĩgti, padarýti gãlą◊ it’ll be ~s for smb/smth if...
- @ bùs kám gãlas, jéi...◊ to draw the ~ over smth
- nutylė́ti ką̃veiksmažodis / verb
1.
uždeñgti užúolaida; (pa)kabìnti užúolaidas/portjeràs
~ off atskìrti užúolaida/ùždanga
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas