lietuviuzodynas.lt

flag lietuviškai

flag
flæg
daiktavardis / noun
1.
vė̃liava; vėliavė̃lė
Pavyzdžiai
~ of truce
- baltà (parlamentarų) vė̃liava
kar.
the black ~
- juodà (piratų) vė̃liava
to hoist / to run up a ~
- pakélti vė̃liavą
with ~s flying
- sù plevėsúojančiomis vė̃liavomis; triùmfiškai, triumfúojant
2.
(kai kurių veislių šunų) uodegà
Frazeologizmai
◊ to strike one’s ~
- pasidúoti
◊ to fly the ~, to keep the ~ flying
- @ nèšti aukštaĩ iškéltą vė̃liavą, didžiúotis sàvo tėvynè
◊ to show the ~
- a) išdė́styti/išáiškinti sàvo pozìciją; b) tìk pasiródyti (kad yra/dalyvauja)
◊ to show the white ~
- prisipažìnti nugalė́tam
◊ I’ll put the ~s out
- @ mán taĩ bùs šveñtė
veiksmažodis / verb
1.
(iš)kélti vė̃liavas; puõšti vėliavė̃lėmis
2.
dúoti žénklą, signalizúoti vė̃liava/vėliavė̃lėmis
3.
(pa)žymė́ti (svarbią vietą knygoje ir pan.)
~ down (su)stabdýti (taksi ir pan.; mojant ranka)
flag
daiktavardis / noun
1.
vil̃kdalgis
bot.
Pavyzdžiai
yellow ~
- geltonàsis vil̃kdalgis
sweet ~
- (bãlinis) ãjeras
flag
daiktavardis / noun
1.
(grindų, šaligatvio, grindinio) plõkštė
veiksmažodis / verb
1.
grį̃sti/(iš)klóti plõkštėmis
flag
veiksmažodis / verb
1.
(pa)liñkti, nukárti, (nu)svìrti, nulė̃pti (apie augalus)
2.
silpnė́ti, (iš)blė́sti, prigèsti (apie jėgą, entuziazmą ir pan.)
Pavyzdžiai
~ging economy
- silpnė́janti ekonòmika
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas