fool lietuviškai
fool
fu:l
daiktavardis / noun
1.
kvailỹs
Pavyzdžiai
to act/play the ~, šnek. to be a ~ to oneself
- kvailaĩ el̃gtismore ~ you
- nà ir̃ kvaĩlas gì tù (kad padarei, priėmei ir pan.)2.
juokdarỹs
ist.
Pavyzdžiai
~’s cap
- juõkdario kepùrėFrazeologizmai
◊ ~’s errand
- tùščias/beprãsmiškas reĩkalas/sumãnymas◊ ~’s paradise
- tariamà láimė; nerealùs pasáulis◊ All/April Fools’ Day
- balañdžio pirmóji◊ to make a ~ of smb
- apkvaĩlinti/apgáuti ką̃◊ to make a ~ of oneself
- apsikvaĩlinti, pasiródyti kvailiù◊ he’s nobody’s ~
- jìs nekvaĩlas, jõ neapgáusi◊ every man has a ~ in his sleeve
- ir̃ gudrùs kar̃tais apsigáuna; @ ir̃ gudrì vištà į̃ dìlgėles į̃lenda(ypač amer.) šnek.
būdvardis / adjective
1.
kvaĩlas
veiksmažodis / verb
1.
(ap)kvaĩlinti, apgáuti, (ap)mùlkinti
Pavyzdžiai
to ~ smb out of his money
- išvilióti ìš kõ pìnigus2.
kvailaĩ/nerimtaĩ el̃gtis
3.
refl
turė́ti iliùzijų~ about/around
1. dykinė́ti
2. kvailióti; kvailaĩ/nerimtaĩ el̃gtis (with – su)
~ away kvailaĩ (iš)švaistýti/eikvóti
Frazeologizmai
◊ no ~ing?
- rimtaĩ?, nejuokáuji?fool
daiktavardis / noun
1.
krèmas sù úogomis (ppr. su agrastais, braškėmis)
kul.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas