lietuviuzodynas.lt

lady lietuviškai

lady
la·dy
'leɪdɪ
daiktavardis / noun
1.
ponià, damà
Pavyzdžiai
young ~
- panẽlė
ladies and gentlemen
- põnios ir̃ põnai (kreipiantis)
my ~
- milèdi, põnia (kreipiantis)
2.
(L.) lèdi (titulas)
3.
mylimóji, širdiẽs damà
4.
gerbtinà/gerbiamà móteris; žmonà (t. p. one’s ~ wife); sužadė́tinė; mótina
Pavyzdžiai
your good ~
- jū́sų žmonà
first ~
- prezideñto žmonà
amer.
the old ~
• mótina, senùtė
• žmonà
šnek.
5.
šeiminiñkė (t. p. the ~ of the house)
6.
narkòtikas (ppr. the ~)
amer. sl.
7.
attr
žymint moteriškąją giminę:
Pavyzdžiai
~ doctor
- dãktarė
~ friend
- (vyro) draũgė
Frazeologizmai
◊ Our. L.
- Diẽvo mótina
◊ extra/walking ~
- statìstė
◊ a ~ of pleasure
- kurtizãnė
◊ ~’s man, ladies’ man
- móterų mėgė́jas; kavaliẽrius
◊ L. Day
- Marìjos Apreiškìmo dienà
◊ L. Muck
- dìdelė ponià, išdiduõlė
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas