need lietuviškai
need
ni:d
daiktavardis / noun
1.
reikalingùmas; reĩkalas
Pavyzdžiai
to be in ~ (of), to feel the ~ (of), to have ~ (of)
- reikė́ti, prireĩkti, bū́ti reikalìngam (ko)to be/stand in ~ of help [advice]
- reikė́ti pagálbos [patarìmo]in case of ~
- prireĩkusif ~ be
- jéi reĩkia/reikė̃sthe house is badly in ~ of repair
- nãmą reĩkia skubiaĩ remontúoti2.
pl
reĩkmės, póreikiaiPavyzdžiai
to answer/meet/satisfy the ~s
- paténkinti reikmèscultural ~s of people
- kultū̃riniai gyvéntojų póreikiai3.
skur̃das, bėdà; neprìteklius
Pavyzdžiai
he is a good friend in times of ~
- jìs visadà padė̃s suñkią vãlandąveiksmažodis / verb
1.
reikė́ti, bū́ti reikalìngam (ko)
Pavyzdžiai
that fence ~s fixing
- tą̃ tvõrą reĩkia taisýtihe ~s help
- jám reĩkia pagálboschildren with special ~s
- vaikaĩ, tùrintys fìzinių/prõtinių trū́kumųall that is ~ed
- vìskas, kõ reĩkia2.
(+ inf) mod reikė́ti, privalė́ti
Pavyzdžiai
he ~ not go
- jám nereĩkia eĩtimust I go there? – No, you ~ not
- ar̃ àš turiù teñ eĩti? – Nè, nereĩkia~ you ask?
- ar̃ dár reĩkia kláusti? (juk aišku)he didn’t ~ to ask permission
- jìs neprivalė́jo prašýti leidìmothey ~n’t have died
- jų̃ mirtiẽs bùvo gãlima išvéngtiAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas