rack lietuviškai
rack
ræk
daiktavardis / noun
1.
kabyklà, gémbinė
2.
lentýna, padė̃klas, stelãžas; rẽgztis bagãžui (vagone, autobuse ir pan.; t. p. luggage ~)
3.
pastõvas, stõvas; rė́mai; dėžė̃ sù pértvaromis (buteliams)
4.
grotẽlės, pinùčiai
5.
lóva, guõlis
amer. šnek.
6.
ė́džios
ž. ū.
7.
krumpliãstiebis (t. p. ~ bar/link); krumpliastiebìnė pavarà
tech.
Frazeologizmai
◊ ~ of bones
- @ odà ir̃ káulai, tìk káulaiveiksmažodis / verb
1.
dė́ti į̃ lentýną/rẽgztį
2.
dė́ti (šieno) į ė́džias (ppr. ~ up)
3.
užmìgti
amer. šnek.
~ out eĩti gul̃ti
amer. sl.
rack
daiktavardis / noun
1.
šóninė
kul.
rack
daiktavardis / noun
1.
kankìnimo súolas
ist.
2.
kankìnimas; kančià
prk.
Pavyzdžiai
to be on the ~
- labaĩ kankìntis; turė́ti dìdelę bė̃dąto put smb on the ~
- priver̃sti ką̃ kentė́tiveiksmažodis / verb
1.
kankìnti
Pavyzdžiai
to be ~ed with guilt
- bū́ti kankìnamam kaltė̃s jaũsmo2.
iškankìnti, išvárginti (sunkiu darbu)
3.
plė́šti, lùpti
Pavyzdžiai
to ~ tenants
- plė́šti dìdelį núomos mókestį~ up
amer. šnek.
1. suriñkti (balsų, taškų ir pan.)
2. pakeñkti, sužalóti
Frazeologizmai
◊ to ~ one’s brains/wits
- @ láužyti/sùkti sáu gálvą◊ to go to ~ and ruin
- (su)griū́ti, (su)žlùgti, (su)ìrtirack
veiksmažodis / verb
1.
(nu)suñkti, (nu)tẽkinti (vyną ir pan.; džn. ~ off)
rack
daiktavardis / noun
knyg.
1.
vė́jo nešamì dẽbesys
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas