lietuviuzodynas.lt

slow lietuviškai

slow
sləu
būdvardis / adjective
1.
lė̃tas; lėtaĩ veĩkiantis, láipsniškas
Pavyzdžiai
~ poison
- lėtaĩ veĩkiantys nuodaĩ
2.
neskubùs, negreĩtas
Pavyzdžiai
~ train
- lėtàsis traukinỹs
~ speed
- mãžas greĩtis
3.
delsùs, nèskubantis
Pavyzdžiai
he is ~ in keeping his promise
- jìs del̃sia (iš)tesė́ti pãžadą
he is a ~ reader
- jìs lėtaĩ/ilgaĩ skaĩto
4.
(ppr. predic) vėlúojantis, atsiliẽkantis
Pavyzdžiai
he was ~ in arriving
- jìs pavėlãvo
my watch is four minutes ~
- màno laĩkrodis vėlúoja/atsiliẽka kẽturias minutès ar keturiomìs minùtėmis
5.
nenuovokùs, negabùs, bukaprõtis (t. p. ~ of wit)
6.
nuobodùs, neįdomùs; ílgas
Pavyzdžiai
~ party
- nuobodùs póbūvis
7.
vangùs, negývas, meñkas (apie prekybą)
8.
nelýgus, apsuñkinantis judė́jimą (apie paviršių, kelią ir pan.)
Frazeologizmai
◊ ~ and steady wins the race
- @ lėčiaũ važiúosi, toliaũ nuvažiúosi, palengvà jódamas toliaũ nujósi
prieveiksmis / adverb
1.
lėtaĩ, pamažù
Pavyzdžiai
~ and sure
- lėtaĩ, bèt patikimaĩ
Frazeologizmai
◊ to go ~
- a) bū́ti apdairiám; b) nesisténgti (darbe; protesto forma)
◊ take it ~
- neskubė́k, bū́k atsargùs
veiksmažodis / verb
1.
pristabdýti, (su)mãžinti (greitį), (su)lė̃tinti, (su)lėtė́ti (ppr. ~ down/up)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas