splash lietuviškai
splash
splæʃ
daiktavardis / noun
1.
pliuškẽnimas, teškẽnimas
Pavyzdžiai
to fall with a ~
- pliū́kštelėti, pūkštelėti (krintant į vandenį, purvą)2.
(ap)tãškymas; pl tiškalaĩ
Pavyzdžiai
~ lubrication
- tãškomasis tepìmas tech.
3.
(purvo, vandens) dėmė̃
4.
(gyvūno kailio) lõpas
prk.
5.
trùputis, šlakẽlis, lašẽlis (of)
6.
pozãvimas, demonstrãvimas
Frazeologizmai
◊ to make a ~
- padarýti sensãciją, atkreĩpti visų̃ dė̃mesį◊ front-page ~
- laikraštìnė sensãcija (įdėta pirmajame puslapyje) veiksmažodis / verb
1.
pliuškénti(s), teškénti(s), teliūskúoti(s) (t. p. ~ about/around); pliùmptelėti, pliū́kštelėti, pū́kštelėti (into)
2.
(ap)taškýti, (ap)tė̃kšti, užtė̃kšti (on); užtìkšti (on); taškýtis, tekšė́ti; teškė́ti, tìkšti
Pavyzdžiai
to ~ with mud
- aptaškýti/aptė̃kšti purvù3.
klampóti
Pavyzdžiai
to ~ one’s way through the mud
- klampóti/pūškúoti per̃ pur̃vą4.
išmárginti lopaĩs, nuspal̃vinti dėmėmìs
Pavyzdžiai
street ~ed with sunlight
- gãtvė kur̃ ne kur̃ nušviestà sáulės5.
spáusdinti didžiùlėmis raĩdėmis, ryškiomìs añtraštėmis; skìrti daũg viẽtos (laikraštyje)
šnek.
~ about švaistýti pìnigus, išlaidáuti
~ down nusiléisti añt vandeñs (apie erdvėlaivį)
~ out iš(si)léisti, ištaškýti (pinigus; on – kam)
jaustukas, ištiktukas / interjection
1.
pū́kšt!, pliùmpt!; tèkšt!
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas