stack lietuviškai
stack
stæk
daiktavardis / noun
1.
kū́gis, stìrta, kùpeta
2.
krūvà, rietuvė̃, šū́snis
Pavyzdžiai
~ of (fire)wood
- rietuvė̃/šū́snis málkų~ of papers
- põpierių krūvà/šū́snis3.
daugýbė (of)
šnek.
Pavyzdžiai
~s of money
- krū̃vos pinigų̃~s of work, a whole ~ of work
- daugýbė dárbo4.
šáutuvai, sustatýti į̃ gubàs põ trìs; piramìdė
kar.
5.
(ppr. pl) stelãžas; knỹgų saugyklà
6.
dė́klas; laikinà informãcijos saugyklà
komp.
7.
stèkas (anglių ir malkų matavimo vienetas = 3,05 m3)
8.
kãminas (džn. garlaivio ir garvežio); kaminų̃ eilė̃ (ant stogo)
9.
pakrántės uõlos
dial.
10.
áušinimo bókštas
tech.
Frazeologizmai
◊ ~ of bones
- sulýsęs žmogùs; @ tìk odà ir̃ káulai, káulų krūvà◊ to blow one’s ~s
- pasišiáušti, supỹktiveiksmažodis / verb
1.
(su)kráuti į̃ krū̃vą/kū́gį/stìrtą/kùpetą/rietuvę (t. p. ~ up); rieti, šūsniúoti
2.
(ppr. pass) užkráuti (with)
3.
šãliškai atriñkti (komisiją ir pan.)
amer. šnek.
4.
skraidýti apliñk aerodròmą (prieš nutupiant)
av.
~ up
1. sustóti, susigrū́sti (apie transportą)
2. bū́ti (apie būseną, rezultatą)
amer. šnek.
3. lýgintis (against)
amer. šnek.
to have the odds ~ed against smb bū́ti kám nepalankiám
Frazeologizmai
◊ to ~ the cards/odds
- a) (sukčiaujant) sumaišýti/sumakalúoti kortàs; b) sužlugdýti (viltis ir pan.; against)Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas