lietuviuzodynas.lt

violent lietuviškai

violent
vi·o·lent
'vaɪələnt
būdvardis / adjective
1.
smùrtinis; smurtìngas; prievartùs
Pavyzdžiai
~ death
- smùrtinė mirtìs
to resort to ~ means
- im̃tis smùrto
to lay ~ hands
- (on) paim̃ti/užgróbti jėgà/smùrtu
2.
įsiùtęs, įtū́žęs, šė̃lstantis; įnirtìngas
Pavyzdžiai
~ wind
- šė̃lstantis vė́jas
~ battle
- įnirtìngas mū̃šis
~ delirium
- siutìngas kliedesỹs
he was in a ~ temper
- jìs bùvo įtū́žęs
the drunken man got ~
- gìrtas výras įsisiáutėjo
3.
smarkùs, stiprùs, intensyvùs
Pavyzdžiai
~ blow
- stiprùs smū̃gis
~ pain
- smarkùs skaũsmas
~ heat
- baisùs kar̃štis
~ mental exertion
- dìdelė prõto į̃tampa
~ contrast
- ryškùs kontrãstas
4.
aistrìngas, kárštas, audrìngas
Pavyzdžiai
~ speech
- aistrìnga/karštà kalbà
~ language
- keiksmaĩ, piktžodžiãvimas
she has a ~ temper
- jì ūmaũs bū̃do
5.
iškraipýtas
Pavyzdžiai
~ interpretation
- neteisìnga interpretãcija
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas