lietuviuzodynas.lt
Žodynas
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas

Katė frazeologizmai

1. Iš kačių karo metų - labai senas: Ta kanuolė iš citadelės... Iš kačių karo metų.

2. Į katės kelį - labai mažas: Avižos - į katės kailį.

3. Katės pyragai - nevykdomas pažadas: Tie tavo žadai - katės pyragai; seniai žadi, bet neištesi.

4. Katės skerstuvės - menkniekis: Tik pliurpsėk, sušauksi visą parapiją katės skerstuvėms.

5. Juoda katė perbėgo [taką] - sakoma nesisekant: Žinau, kad kortos vakar man išbūrė mirtį ir taką perbėgo juoda katė.

6. Kačių išbraidytas (išpėduotas) - prastas, skystas: Paduoda barščių kokių kačių išbraidytų, ir ėsk!

7. Net katės kniauks - sakoma, kam smarkiai vykstant: Bus lytaus, kad net katės kniauks.

8. Kiek katės priverkia - labai mažai.

9. Katės sulaižė (sulakė) - sakoma, kai kas dingsta, išyra: Katės sulakė šitą veselę.

10. Kaip katė su pūsle - apie nuolat lakstantį, nerandantį sau vietos: Su savo raštais aš kaip katė su pūsle.



Katė angliškai, latviškai, lenkiškai