lietuviuzodynas.lt

pasiekti angliškai

pasiekti
pasiekǁti
veiksmažodis / verb
1.
reach;
Pavyzdžiai
p. kálno viršū́nę
(pasiekti kalno viršūnę) - reach / gain the top / crest of the móuntain
• reach / gain the top / crest of the móuntain
knyg.
2.
(paliesti) touch
[tʌtʃ]
;
Pavyzdžiai
p. ką̃ rankà
(pasiekti ką ranka) - touch smth (with one’s hand)
• touch smth (with one’s hand)
3.
(iškovoti, laimėti) attáin;
achieve
[-i:v]
;
(tikslą, pergalę t. p.) secúre;
(įkalbinėjant, meilikaujant) coax;
Pavyzdžiai
p. laimė́jimų
(pasiekti laimejimų) - achieve / attáin succéss
• achieve / attáin succéss
p. vìsišką pérgalę
(pasiekti visišką pergalę) - achieve a decisive victory
• achieve a decisive victory
daũg kõ gãlima p.
(daug ko galima pasiekti) - a great deal can be gained
• a great deal can be gained
[... greɪt...]
daũg p.
(daug pasiekti) - make* great strides
• make* great strides
4.
see also nepasiekti
(sumą, skaičių) run* (into, at);
amóunt (to);
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas