lietuviuzodynas.lt

ponia angliškai

ponià
daiktavardis / noun
1.
(privilegijuoto luomo moteris) lády;
2.
(šeimininkė) mistress;
3.
(kreipiantis) mádam(e)
[ˈmæ-]
;
my (dear / good) lády;
(į nepažįstamą moterį) missis
[-ɪz]
šnek.
;
(prie pavardės) Ms;
(į ištekėjusią) Mrs
[ˈmɪsɪz]
;
(apie prancūzes) Mádam (Mme
sutr.
);
(apie itales) Signóra
[sɪˈnjɔ:rə]
;
(apie vokietes) Frau
[frau]
;
(musulmonų šalyse) bégum
[ˈbeɪ-]
ind.
;
Pavyzdžiai
põnia Prezideñte
- mádam Président
• mádam Président
põnios ir̃ põnai!
- ládies and géntlemen!
• ládies and géntlemen!
4.
(grand) lády
komp. tel.
;
fine lády;
Pavyzdžiai
dìdelė p.
(didelė ponia) - Lády Muck
• Lády Muck
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas