įvaryti angliškai
įvarýti
veiksmažodis / verb
1.
drive* in;
Pavyzdžiai
į. kárvę į̃ tvártą
(įvaryti karvę į tvartą) - drive* a cow into a shed• drive* a cow into a shed
[...kau...]
į. gývulius į̃ ãptvarą
(įvaryti gyvulius į aptvarą) - pen cáttle• pen cáttle
į. į̃ bū̃dą
(įvaryti į būdą) - kénnel• kénnel
į. automobìlį į̃ garãžą
(įvaryti automobilį į garažą) - run* the car in the gárage• run* the car in the gárage
[...ˈgærɑ:ʒ]
į. kãmuolį į̃ vartùs
(įvaryti kamuolį į vartus) - drive* a ball in a goal; score a goal• drive* a ball in a goal
sport.
• score a goal
į. rùtulį
(įvaryti rutulį) - (biliarde) pócket• (biliarde) pócket
2.
(įkalti) drive* in;
hámmer in;
(vinį) nail;
Pavyzdžiai
į. pleĩštą
(įvaryti pleištą) - drive* / strike* / force a wedge• drive* / strike* / force a wedge
3.
(sukelti) make* (smb + a / inf)
prk.
;Pavyzdžiai
į. kám lìgą [liū̃desį]
(įvaryti kam ligą [liūdesį]) - make* smb ill• make* smb ill [sad]
į. kám žióvulį
(įvaryti kam žiovulį) - make* smb yawn• make* smb yawn
Frazeologizmai
◊ į. kám báimę
(įvaryti kam baimę) - provóke / excite, ar stir up, fear to smb; give* smb the creeps / shakesprovóke / excite
ar stir up
fear to smb
• give* smb the creeps / shakes
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas