kelnės angliškai
kélnės
kélnǁėsdaiktavardis, daugiskaitinis, daugiskaita / noun, plural
1.
tróusers (a pair of);
pants
[-æ-]
amer.
;(trumpos ir plačios) knickerbòckers;
(į apačią platėjančios) flares;
béll-bòttoms;
Pavyzdžiai
apatìnės k.
(apatinės kelnės) - dráwers, pants; (šiltos apatinės vyriškos) long johns• dráwers
• pants
• (šiltos apatinės vyriškos) long johns
šnek.
darbìnės k.
(darbinės kelnės) - (šiurkštaus audinio) dùngarées• (šiurkštaus audinio) dùngarées
amer.
jodinė́jimo / jojìmo k.
(jodinejimo / jojimo kelnės) - jódhpurs, bréeches; riding-brèeches• jódhpurs
• bréeches
[ˈbrɪ-]
• riding-brèeches
[-brɪ-]
kar.
~ių prèsas
(kelnių presas) - tróuser-prèss• tróuser-prèss
Frazeologizmai
◊ lìkti be ~ių
(likti be kelnių) - be* impóverished• be* impóverished
◊ prikráuti ~es
(prikrauti kelnes) - (iš baimės) be* scared shitless• (iš baimės) be* scared shitless
vulg.
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas