praeiti angliškai
praeĩti
praeĩǁtiveiksmažodis / verb
1.
(pro šalį) go* by / past;
pass (by);
Pavyzdžiai
~damas
(praeidamas) - in pássing• in pássing
p. nepastebė́tam
(praeiti nepastebetam) - pass by ùnobsérved; escápe òbservátion• pass by ùnobsérved
[...-ˈz-]
• escápe òbservátion
p. nepasisvéikinus / nepastebė́jus
(praeiti nepasisveikinus / nepastebejus) - give* (smb) the go-by• give* (smb) the go-by
àš praeinù prõ pãštą pakeliuĩ į̃ dárbą
(aš praeinu pro paštą pakeliui į darbą) - I pass the post óffice on the way to work• I pass the post óffice on the way to work
[...pəust...]
p. ìškilmių máršu
(praeiti iškilmių maršu) - march past• march past
užsikalbė́jus p. kẽlio pósūkį
(užsikalbejus praeiti kelio posūkį) - miss one’s túrning while tálking• miss one’s túrning while tálking
2.
(apie laiką) pass;
slip awáy;
elápse;
Pavyzdžiai
dár ir̃ mẽtai nepraė̃jo
- a year has not yet passed / elápsed• a year has not yet passed / elápsed
ter̃minas dár nepraė̃jo
- the term has not yet expired• the term has not yet expired
3.
(baigtis) pass (awáy);
blow* óver;
Pavyzdžiai
skaũsmas praė̃jo
- the pain has passed ar gone off; wore off• the pain has passed ar gone off
• wore off
prk.
jám praė̃jo nóras
- he has lost all wish / desire (for)• he has lost all wish / desire
[...-ˈzaɪə]
(for)vãsara greĩt ~s
(vasara greit praeis) - súmmer will soon be óver• súmmer will soon be óver
4.
(apie renginį, įvykį) go* / pass / come* off;
Pavyzdžiai
paskaità praė̃jo geraĩ
- the lécture was a succéss, the lécture went off well*• the lécture was a succéss
• the lécture went off well*
5.
(prasiskverbti) pérmeàte;
6.
(pralįsti pro ką) go* / get* through;
Pavyzdžiai
spìnta nepraeĩs prõ durìs
- the wárdròbe won’t go through the dóorwày• the wárdròbe won’t go through the dóorwày
[...wəunt...ˈdɔ:-]
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas