susidurti angliškai
susidùrti
susidǁùrtiveiksmažodis / verb
1.
(su kuo) collide (with);
come* into collision (with) (ir prk.);
smash (against);
Pavyzdžiai
automobìliai ~ū́rė
(automobiliai susidūrė) - the cars collided• the cars collided
2.
(su kuo) (sueiti į konfliktą) clash (with);
conflict (with);
Pavyzdžiai
màno interèsai ~ū́rė sù jų̃
(mano interesai susidūrė su jų) - my interests have clashed / conflicted with theirs• my interests have clashed / conflicted with theirs
3.
(su kuo) (netikėtai susitikti) meet* (smb, with);
encóunter (smb / smth);
(su žmogumi t. p.) run* (into);
walk (into);
clash (into);
Pavyzdžiai
mẽs ~ū́rėme durysè
(mes susidūrėme duryse) - we ran into each óther in the dóorwày• we ran into each óther in the dóorwày
[...ˈdɔ:-]
4.
(su kuo) (su sunkumais, problemomis ir pan.) come* acróss;
face;
confrónt;
Pavyzdžiai
s. sù daugýbe sunkùmų
(susidurti su daugybe sunkumų) - bristle with difficulties• bristle with difficulties
s. sù nenumatýtomis aplinkýbėmis
(susidurti su nenumatytomis aplinkybėmis) - meet* ùnexpécted devélopments• meet* ùnexpécted devélopments
jùms nè sỹkį tèks s. sù šiuõ réiškiniu
(jums ne sykį teks susidurti su šiuo reiškiniu) - you’ll come acróss this phenómenon more than once• you’ll come acróss this phenómenon more than once
[...wʌns]
problèmos, sù kuriomìs susìduria pasáulis
- the próblems that confrònt / face the world, the próblems that the world fáces• the próblems that confrònt / face the world
[...ˈprɔ-...]
• the próblems that the world fáces
5.
(su kuo) (ribotis) bórder (on);
be* contiguous (to);
(susikirsti) cross;
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas