lietuviuzodynas.lt

baby lietuviškai

baby
ba·by
'beɪbɪ
daiktavardis / noun
1.
kū̃dikis, vaĩkas
Pavyzdžiai
blue ~
- kū̃dikis sù į̃gimta širdiẽs ýda
~’s formula
- maistìngas mišinỹs vaikáms
he’s the ~ of the family
- jìs – pagrandùkas, jìs – mū́sų jaunỹlis/jaunė̃lis
2.
(gyvulių) jaunìklis
3.
vaĩkiška/suvaikė́jęs žmogùs
4.
(ypač amer.)
sl.
Frazeologizmai
◊ to carry/hold the ~
- prisiim̃ti nemalõnią atsakomýbę
◊ to plead the ~ act
- sténgtis išvéngti atsakomýbės rẽmiantis jaunumù/nepatyrimù (kaip kaltę švelninančia aplinkybe)
◊ to throw the ~ out with the bathwater
- @ kartù sù ráugėmis išráuti ir̃ kviečiùs
◊ to need ~ sitting
- reikė́ti pagúodos
būdvardis / adjective
1.
vaikų̃, vaĩkiškas, kū̃dikiškas
Pavyzdžiai
~ carriage
- (ypač amer.) vaĩkiškas vežimė̃lis
~ boom [bust]
- staigùs gimstamùmo padidė́jimas [sumažė́jimas]
~ break
- atóstogos vaĩkui augìnti
2.
mãžas
Pavyzdžiai
~ car
- mažalitrãžis automobìlis
~ elephant
- drambliùkas
~ grand (piano)
- kabinètinis fortepijõnas
~ birds
- paũkščių jaunìkliai, paukščiùkai
3.
Pavyzdžiai
~ blue
- šviẽsiai mė́lyna spalvà
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas