lietuviuzodynas.lt

bank lietuviškai

bank
bæŋk
daiktavardis / noun
1.
(upės, ežero) krañtas
Pavyzdžiai
to break its ~s
- išsilieti/išeĩti ìš krantų̃ (apie upę)
2.
pýlimas
3.
rėvà; bánka
4.
są́našos, sámplovos, sánkaupos ir pan.
Pavyzdžiai
~ of snow
- sniẽgo pusnìs
cloud ~s
- debesų̃ kalnaĩ/vìrtinės
5.
(lėktuvo) pasvirìmas; virãžas
av.
6.
klõdas, telkinỹs
kas.
7.
(prietaisų, aparatų) grùpė
tech.
Pavyzdžiai
~ of cylinders
- cilìndrų blòkas
veiksmažodis / verb
1.
(su)pìlti pýlimą
2.
(su)nèšti, (už)ver̃sti (apie smėlį; t. p. ~ up)
3.
(su)kráuti, (su)dė́ti į̃ eilès
4.
(už)tveñkti
5.
pakrỹpti, darýti virãžą
av. austral.
6.
varýti kãmuolį priẽ krãšto, atmùšti į̃ krãštą (biliarde)
bank
daiktavardis / noun
1.
bánkas (t. p. lošimuose)
Pavyzdžiai
~ of circulation
- emìsijos bánkas
~ holiday
• tarnáutojų nè dárbo diẽnos (kai bankai nedirba; Didžiojoje Britanijoje)
• saváitės dienà, kaĩ bánkai uždarýti
amer.
to break the ~
- paim̃ti bánką (lošime)
2.
ãtsargos; atsargų̃ laĩkymo vietà
Pavyzdžiai
blood ~
• dònorų pùnktas
• konservúoto kraũjo saugyklà/bánkas
Frazeologizmai
◊ you can’t put it in the ~
- ìš tõ jokiõs naudõs
◊ it won’t break the ~
- taĩ niẽko nesužlugdỹs, dė̃l tõ niẽkas nesubankrutuõs
veiksmažodis / verb
1.
dė́ti (pinigus) į̃ bánką; laikýti (pinigus) bánke
2.
bū́ti bánkininku
3.
dė́ti vìltis (on – į)
bank
daiktavardis / noun
1.
(galeros) súolas, ìrklų eilė̃
ist.
2.
(vargonų, rašomosios mašinėlės) klaviatūrà
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas