lietuviuzodynas.lt

blast lietuviškai

blast
blɑ:st
daiktavardis / noun
1.
stiprùs ir̃ staigùs vė́jo šúoras
2.
(pučiamųjų instrumentų) gar̃sas; kaukìmas
3.
sprogìmas; sprogìmo bangà
4.
sprogdìnamasis ùžtaisas
5.
linksmýbė
šnek.
Pavyzdžiai
to have a ~
- lìnksmintis
6.
forsúota traukà; pūtìmas
tech.
Pavyzdžiai
hot ~
- karštàsis pūtìmas
to be out of ~
- nedìrbti; stovė́ti (apie aukštakrosnę)
7.
órpūtė
tech.
Frazeologizmai
(at) full ~
- visù tempù; visù garsù (apie radiją ir pan.)
veiksmažodis / verb
1.
(su)naikìnti, (su)ardýti
Pavyzdžiai
to ~ smb’s hopes
- sugriáuti/sužlugdýti kienõ vìltis
the frost has ~ed the fruit buds
- šalnà nukándo vaĩsmedžių pum̃purus, nušãlo vaĩsmedžių pumpuraĩ
2.
(su)sprogdìnti; išmùšti (duobę; sprogdinant)
3.
prasibráuti (šaudant, sprogdinant)
4.
trimitúoti, bū̃gnyti (t. p. ~ away/out)
5.
nušáuti
6.
sukritikúoti, sudìrbti; euf. prakéikti
šnek.
7.
(pra)pū̃sti
tech.
~ off pakìlti (apie raketą)
jaustukas, ištiktukas / interjection
1.
põ velnių̃!
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas