bone lietuviškai
bone
bəun
daiktavardis / noun
1.
káulas
Pavyzdžiai
drenched to the ~
- kiauraĩ pérmerktas/pérmirkęsfrozen to the ~
- sušãlęs į̃ káulą/rãgą2.
káulo dirbiniaĩ
kuop.
3.
pl
skelètas; káulai, kū́nasPavyzdžiai
to lay one’s ~s
- padė́ti káulus, bū́ti paláidotam (kur)~ factory
amer. sl.
• ligóninė
• kãpinės
4.
pl
(lošimo) kaulẽliai; dominò; kastanjètės; tarškùtis5.
(banginio) ūsas
6.
= bone-spavin
Frazeologizmai
◊ the bare ~s
- taĩ, kàs svarbiáusia; (dalyko) esmė̃◊ close to the ~
- artì tiesõs; įžeĩdžiamas◊ the ~ of contention
- @ nesántaikos obuolỹs◊ to cast (in) a ~
- (between) pasė́ti nesántaiką (tarp)◊ to cut costs, etc. to the ~
- sumãžinti ìšlaidas ir pan. ikì mìnimumo◊ to feel/know in one’s ~s
- bū́ti vìsiškai tikrám◊ to make no ~s
- (about, of) nesvyrúoti; nesigė́dyti◊ to have a ~ to pick with smb
- turė́ti kám preteñzijų◊ to have a ~ in one’s/the arm/leg
- bū́ti pavar̃gusiam, negalė́ti nė̃ pajudė́ti◊ to have a ~ in one’s/the throat
- negalė́ti ištar̃ti nė̃ žõdžio◊ to keep the ~s green
- išlaikýti gẽrą sveikãtą◊ he will not make old ~s
- jìs nesulaũks senãtvės, jìs ilgaĩ negyveñs◊ bred in the ~
- giliaĩ įsišaknìjęs◊ what is bred in the ~ will not go out of the flesh
- @ kuprótą tìk kar̃stas išlýgins◊ the nearer the ~ the sweeter the flesh/meat
- kàs pabaigõj – geriáusiabūdvardis / adjective
1.
kaulìnis
veiksmažodis / verb
1.
nupjáustyti mė̃są nuõ káulų; išim̃ti káulus (iš mėsos, žuvies)
2.
trę̃šti káulamilčiais
3.
võgti
sl. psn.
~ up kálti, mókytis (on)
šnek.
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas