case lietuviškai
case
keɪs
daiktavardis / noun
1.
ãtvejis; pavyzdỹs; reĩkalas
Pavyzdžiai
in ~ (I forget)
- tuõ ãtveju, jéi (àš pamir̃ščiau)in that ~
- ẽsant tókiai pãdėčiai, tuõ ãtvejuin any ~
- bèt kuriuõ ãtveju; beñt jaũin ~ of fire, break the glass
- kìlus gaĩsrui, išdaũžkite stìkląin no ~
- jókiu būdùa ~ in point
- gẽras/tìpiškas (ko) pavyzdỹsit’s a clear ~ of carelessness
- taĩ ryškùs nerūpestingùmo pavyzdỹsto put the ~ that...
- sakýsime/tar̃kime, kàd...take an umbrella just in ~
- dė̃l vìsa kõ pasiim̃k(ite) skė̃tįit’s a ~ of conscience
- taĩ są́žinės reĩkalasit was a ~ of making a quick decision
- reikė́jo skubiaĩ sprę́sti/priim̃ti sprendìmą2.
argumeñtai, fãktai (for, against)
Pavyzdžiai
to state one’s ~
- išdė́styti sàvo argumentùs/įródymusto make out one’s ~
- pateĩkti argumentùs; įródyti sàvo tiẽsąto argue the ~ for privatization
- pateĩkti argumeñtų privatizãcijos náudaithe ~ for the defendant
- fãktai teĩsiamojo náudaithere’s a strong ~ for refusing
- yrà rimtų̃ priežasčių̃ atsisakýti3.
bylà; paródymas
teis.
Pavyzdžiai
civil ~
- civìlinė bylà4.
precedeñtas
teis.
5.
ligónis, pacieñtas; sužeistàsis
med.
Pavyzdžiai
cot ~
- gùlintis/nesìkeliantis ligónis6.
susirgìmas
med.
Pavyzdžiai
30 ~s of chickenpox
- 30 susirgìmų vėjãraupiais7.
liñksnis
gram.
8.
tìpas, keistuõlis; kváiša
šnek.
Frazeologizmai
◊ to be on smb’s ~
- bambė́ti, priekaištáuti kám◊ get off my ~!
- atstók(it) nuõ màno galvõs!case
daiktavardis / noun
1.
dėžùtė, dėžė̃
Pavyzdžiai
jewel ~
- brángakmenių dėžùtė2.
lagaminė̃lis
3.
makštìs, dė̃klas, futliãras; (laikrodžio) kòrpusas
Pavyzdžiai
cigarette ~
- portsigãras4.
vitrinà; (muziejaus) steñdas
5.
(lango, durų) staktà
stat.
6.
gaũbtas, gaubtùvas; karkãsas
tech.
7.
(klaviatūros) regìstras
poligr.
Pavyzdžiai
lower [upper] ~
- apatìnis [viršutìnis] regìstrasveiksmažodis / verb
1.
dė́ti į̃ dėžùtę ir pan.
2.
įrė́minti, įtvérti
3.
pass
bū́ti aptrauktám/apsuptám4.
apžiūrinė́ti, apsižiūrė́ti (rengiantis apiplėšti; t. p. ~ the joint)
šnek.
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas